Даии зулфи турои бод саҳар ме ҷанбанд

دی زلف ترا باد سحر می جنباند

Бар барги самани сунбул тар ме ҷанбанд

بر برگ سمن سنبل تر می جنباند

Чун нисбати лола бо рахт ме кардам

چون نسبت لاله با رخت می کردم

Гул механдиду сарв сар ме ҷанбанд

گل می خندید و سرو سر می جنباند