Ҳар субҳ ки дами зи маликат ховар зад

هر صبح که دم ز ملکت خاور زد

Чун хаймаи барин панҷара ӣ шаш дар зад

چون خیمه برین پنجره ی شش در زد

Рафтам бадари хоҷа ва чун дид маро

رفتم بدر خواجه و چون دید مرا

Бар хонд баротаму брўтӣ бар зад

بر خواند براتم و بروتی بر زد