Аидли хабари ганҷи з вайрона бипурс

ایدل خبر گنج ز ویرانه بپرس

Вази ҷони хабари дилкаш ҷонона бипурс

وز جان خبر دلکش جانانه بپرس

Он ёр ки бегонаи шуморади мо ро

آن یار که بیگانه شمارد ما را

Гӯи ҳоли рухи хеши з бегона бипурс

گو حال رخ خویش ز بیگانه بپرس