Дилдори маро бдлбрӣ нест ъдил

دلدار مرا بدلبری نیست عدیل

Дар айни хумори чашмаши афтодаи алил

در عین خمار چشمش افتاده علیل

Монанди маӣ ки ҷабҳа ӣ ӯ бадараст

مانند مهی که جبهه ی او بَدرَست

Дар балада надидам қамарӣ бо иклил

در بلده ندیدم قمری با اکلیل