Чун шамъи биҷузи сӯз ҷигар напасандам

چون شمع بجز سوز جگر نپسندم

Худро брсн бар оташат май бандам

خود را برسن بر آتشت می بندم

намехандам ва бар ханда худ ме гарем

می خندم و بر خنده خود می گریم

намегарем ва бар гиря ӣ худ ме хандам

می گریم و بر گریه ی خود می خندم