Ганҷаст ғами ишқашу дили девона

گنجست غم عشقش و دل دیوانه

Домаст шиканҷи зулфу холаши дона

دامست شکنج زلف و خالش دانه

Мо сӯхтау сохта бо оташи дил

ما سوخته و ساخته با آتش دل

Парвонаи мисолу шамъро парвона

پروانه مثال و شمع را پروانه