То ғолия бар барги самани бихтаҳи ӣӣ

تا غالیه بر برگ سمن بیخته ئی

Пайванди ман сӯхтаи бгсихтаҳи ӣӣ

پیوند من سوخته بگسیخته ئی

Чндонк дар авсоф рахт ме нагарм

چندانک در اوصاف رخت می نگرم

ё раб ки чаҳ бар кори дилами рехтаи ӣӣ ?

یا رب که چه بر کار دلم ریخته ئی؟