эй онкии брхи оташу гесуи авдӣ

ای آنکه به رخ آتش و گیسو عودی

Ҳар чанд ки дар қасди дилии мақсӯдӣ

هر چند که در قصد دلی مقصودی

Девони сулаймонӣу зулфат чун бод

دیوان سلیمانی و زلفت چون باد

Созанд бар оташи зира ӣ Довӯдӣ

سازند بر آتش زرهِ داودی