Шартаст дило каз сар ҷон бархезӣ

شرطست دلا کز سر جان برخیزی

Вази банди ғами ишқи бенон нгризӣ

وز بند غم عشق بنان نگریزی

Чун об ту меравад з нодидани дӯст

چون آب تو می رود ز نادیدن دوست

эй дидаи баҳри зиҳи оби худ май резӣ

ای دیده بهر زه آب خود می ریزی