эй машки ттор аз сари зулфати торӣ

ای مشک تتار از سر زلفت تاری

Дар ҳар тарафӣ з ?наргаст беморӣ

در هر طرفی ز نرگست بیماری

Бар оризати он холи сияҳ доне чист

بر عارضت آن خال سیه دانی چیست

Зангии бача ӣӣ нишаста дар гулзорӣ

زنگی بچه ئی نشسته در گلزاری