Бустони зи шукуфаи ҳалаи пӯш омада аст

بستان ز شکوفه حلّه پوش آمده است

Боди саҳарии атри фуруш омада аст

باد سحری عطر فروش آمده است

Мурғи дили ман дар қафаси синаи зи шавқ

مرغ دل من در قفس سینه ز شوق

Чун булбули маст дар хурӯш омада аст

چون بلبل مست در خروش آمده است