Шаҳиди теғи ишқи ор бегуноҳ аст

شهید تیغ عشق آر بی گناه است

Ба ҷинати ҷои моҳ дар пешгоҳ аст

به جنت جای ماه در پیشگاه است

зи ишқи имрӯз ҳар кӯи сурх рӯ нест

ز عشق امروز هر کو سرخ رو نیست

Ба маҳшари номааш фардо сиёҳ аст

به محشر نامه اش فردا سیاه است

Муҳибро рӯзи маҳшари рӯз аҷр аст

محب را روز محشر روز اجر است

Ки ҳар узвяш бар дардӣ гувоҳ аст

که هر عضویش بر دردی گواه است

Шаб мо мешавад равшан ба сад моҳ

شب ما می شود روشن به صد ماه

Шаби ошиқи сиёҳ аз дӯд оҳ аст

شب عاشق سیاه از دود آه است

Ба рӯй зард ҳар гардии азин роҳ

به روی زرد هر گردی ازین راه

Ки мебинӣ нишони мард роҳ аст

که میبینی نشان مرد راه است

Хаёли хоки пой ӯ гадо ро

خیال خاک پای او گدا را

Агар дар сар буд соҳиб кулоҳ аст

اگر در سر بود صاحب کلاه است

Камол аз Подшаҳ дорад фароғат

کمال از پادشه دارد فراغت

Ба вақти хеш ӯ ҳам подшоҳ аст

به وقت خویش او هم پادشاه است