Гар гул на бхдмтти з ҷо бархезад

گر گل نه بخدمتت ز جا برخیزد

Баҳр заданаши бод сабо бархезад

بهر زدنش باد صبا برخیزد

Пеши қади ту сарви сеиро дар боғ

پیش قد تو سرو سهی را در باغ

Чндонкаҳ нишонанд з по бархезад

چندانکه نشانند ز پا برخیزد