Аз бадви неку нек ва бад бигузар

از بدو نیک و نیک و بد بگذر

Бикун аз ақлу нафаси хеши ҳазар

بکن از عقل و نفس خویش حذر

Мардуми чашму дидаи дили шӯ

مردم چشم و دیده دل شو

То ба бининигорро ба назар

تا به بینی نگار را به نظر

Шӯи мусофир ба олами ҷабарут

شو مسافر به عالم جبروت

Малакӯтаст малики баҳр ва бар

ملکوت است ملک بحر و بر

Ҷузи лаби хушку чашми хӯни афшон

جز لب خشک و چشم خون افشان

Мо надорем ҳеҷ зоди сафар

ما نداریم هیچ زاد سفر

Дар аташ сӯхтем ва бокӣ нест

در عطش سوختیم و باکی نیست

Лаб ӯ ҳаст соқии кавсар

لب او هست ساقی کوثر

Шамъ ҷон шуд бутӣ ва ӯ шоҳид

شمع جان شد بتی و او شاهد

Ҳбзои шамъу шоҳиду дилбар

حبذا شمع و شاهد و دلبر

Ваа чу ҳасанаст инки дар ду ҷаҳон

وه چو حسن است اینکه در دو جهان

Ҳамаро ҳаст ишқ ӯ дар сар

همه را هست عشق او در سر

Ноед аз рафтаҳои он олам

ناید از رفته های آن عالم

Бар мо каси бғири пайғамбар

بر ما کس بغیر پیغمبر

Шуд бидон олам ва дарун омад

شد بدان عالم و درون آمد

Ҳамаи диданди муъмину кофар

همه دیدند مؤمن و کافر

Ғарази ин буд омадани ӣнҷо

غرض این بود آمدن اینجا

Ки шавад халқро баҳақи раҳбар

که شود خلق را بحق رهبر

Ҷабраили амин бадв нарасед

جبرئیل امین بدو نرسید

Ки аз ӯ даргузашт болотар

که از او درگذشت بالاتر

ӯст маҳбӯби ҳазрати иззат

اوست محبوب حضرت عزت

Баҳамаи анбиёи баҳақи сарвар

بهمه انبیا بحق سرور

Ҳамаи Тифлон мактаб ӯйанд

همه طفلان مکتب اویند

Аз сғору кбору хайру зи шар

از صغار و کبار و خیر و ز شر

ӯ чу ганҷи висоли ҳақро ёфт

او چو گنج وصال حق را یافت

Майл ӯ кӣ буд ба сим ва ба зар

میل او کی بود به سیم و به زر

Кўҳёи айби ҳеҷ кас накунӣ

کوهیا عیب هیچ کس نکنی

То қабулат кунанд аҳли назар

تا قبولت کنند اهل نظر