Чндонкаҳи бакори хеши во май байнам

چندان که به کار خویش وا می‌بینم

Худро бағами ту мубтало май байнам

خود را به غم تو مبتلا می‌بینم

Ин турфа , ки дар оинаи дил , шабу рӯз

این طرفه، که در آینه دل، شب و روز

Ман мингрм вале туро май байнам

من می‌نگرم ولی ترا می‌بینم