Муаззини писарии тозатар аз лолаи Марв

مؤذن پسری تازه تر از لاله مرو

Ранги Рахши оби барда аз хӯни тзрў

رنگ رخش آب برده از خون تذرو

Овозаи қомати хушаш чун бархест

آوازه قامت خوشش چون برخاست

Дар ҳоли ббоғ дар намоз омад сарв

در حال به باغ در نماز آمد سرو