Ашками зи ду дида муттасил ме ояд

اشکم ز دو دیده متصل میآید

Аз баҳри ту эй меҳр гусал ме ояд

از بهر تو ای مهر گسل می‌آید

Зинҳор бидор ҳурмати ашки маро

زنهار بدار حرمت اشک مرا

Кин қофила аз каъба дил ме ояд

که‌این قافله از کعبه دل می‌آید