Ман « Маҳастӣам » аз ҳамаи хубон шудаи тоқ

من «مَهْسَتی‌اَم» از همه خوبان شده طاق

Машҳур ба ҳасан дар хуросону Ироқ

مشهور به حسن در خراسان و عراق

эй « пӯри хатиби ганҷа » аз баҳри худо

ای «پور خطیب گنجه» از بهر خدا

Магузор чунин бисӯзам аз дарди фироқ

مگذار چنین بسوزم از درد فراق