эй ранҷи ғами ту бардау хӯрдаи дил

ای رنج غم تو برده و خوردهٔ دل

Андешаи ту ба нози парвардаи дил

اندیشهٔ تو به ناز پروردهٔ دل

Ёди лаби ту нақши ниҳони хонаи ҷон

یاد لب تو نقش نهان‌خانهٔ جان

Нури рухи ту шамъи саропардаи дил

نور رخ تو شمع سراپردهٔ دل