Дилдор ба ман гуфт ки май бар каф на

دلدار به من گفت که می بر کف نه

Дод дили худ зи об ангур бидиҳ

داد دل خود ز آب انگور بده

Гуфтам ки ба нози нақл ё шафтолу

گفتم که به ناز  نقل یا شفتالو

Себ занахаш гуфт ки шафтолу ба

سیب زنخش گفت که شفتالو به