Чун шонау санг агар пазиради роят

چون شانه و سنگ اگر پذیرد رایت

То Фрмоӣӣ ба лаъли гўҳрзоит

تا فرمائی به لعل گوهرزایت

Дастӣ ба сад ангушти занам дар зулфат

دستی به صد انگشت زنم در زلفت

Бӯсӣ ба ҳазор лаби нуҳум бар поят

بوسی به هزار لب نهم بر پایت