Лола чу прири оташ шӯр ангехт

لاله چو پریر آتش شور انگیخت

Даии наргиси оби шарм аз дида бирехт

دی نرگس آب شرم از دیده بریخت

Имрӯзи бунафшаи атр бо хок омехт

امروز بنفشه عطر با خاک آمیخت

Фардои саҳарии бод саман хоҳад бехат

فردا سحری باد سمن خواهد بیخت