Шаҳрии зану мард дар рахт ме нигаранд

شهری زن و مرد در رخت می‌نگرند

Вази сӯзи ғами ишқи ту ҷон дар хатаранд

وز سوز غم عشق تو جان در خطرند

Ҳар ҷома ки солӣ падарат бифурӯшад

هر جامه که سالی پدرت بفروشد

Аз дасти ту ошиқон ба рӯзӣ бадаранд

از دست تو عاشقان به روزی بدرند