Дар дили ҳамаи ширк рӯй бар хок чаҳ суд ?

در دل همه شرک، روی بر خاک چه سود؟

Заҳрӣ ки ба ҷон расед тирёк чаҳ суд ?

زهری که به جان رسید تریاک چه سود؟

Худро ба миёни халқи зоҳид кардан

خود را به میان خلق زاهد کردن

Бо нафаси палиди ҷомаи пок чаҳ суд ?

با نفس پلید، جامهٔ پاک چه سود؟