Гарчи пайвастаи ҳама аз зару сим

گرچه پیوسته همه از زر و سیم

Ганҷҳо пар кунад ин кӯҳи калон

گنجها پر کند این کوه کلان

Тарафҳои камараши барф ва яхаст

طرف های کمرش برف و یخست

Бухл аз ин беш набошад ба ҷаҳон

بخل از این بیش نباشد به جهان