Огоҳ нест одамӣ аз гашти рӯзгор

آگاه نیست آدمی از گشت روزگار

Шодон ҳаме нишинаду ғофил ҳаме равад

شادان همی نشیند و غافل همی رود

Дил баста ҳавост гузинад раҳи ҳаво

دل بسته هواست گزیند ره هوا

Тани банда дил омад ва бо дил ҳаме равад

تن بنده دل آمد و با دل همی رود

Гар ботилӣ ба бинад гуяд ки ҳаст ҳақ

گر باطلی به بیند گوید که هست حق

Ҳақӣ ки рафт гуяд ботил ҳаме равад

حقی که رفت گوید باطل همی رود

Монад бар он ки бошад бар киштеи равон

ماند بر آن که باشد بر کشتیی روان

Пиндорад ӯст сокину соҳил ҳаме равад

پندارد اوست ساکن و ساحل همی رود