Ҳар мард ки лоф зад шудаш мардии бод

هر مرد که لاف زد شدش مردی باد

Шуд родии хок чу ба миннат бар дод

شد رادی خاک چو به منت بر داد

Ман бандаи он ки чун ҳунар гирад ёд

من بنده آن که چون هنر گیرد یاد

Белоф муборизаст ва бе миннати род

بی لاف مبارز است و بی منت راد