Дӯшам чу шаб аз бунафша рӯе нанамуд
دوشم چو شب از بنفشه رویی ننمود
Дар ҳиҷри туами дида чу наргис нағунуд
در هجر توام دیده چو نرگس نغنود
Аз дидау дасти ҷайби пероҳан буд
از دیده و دست جیب پیراهن بود
Чун лолаи ҳамеи дарида ва хӯн олуд
چون لاله همی دریده و خون آلود