Гардуни ҳама дар банд гаронам дорад

گردون همه در بند گرانم دارد

Аз баҳр чаҳро ҳаме чунонам дорад

از بهر چه را همی چنانم دارد

Аз чашми ҷаҳони ҳаме ниҳонам дорад

از چشم جهان همی نهانم دارد

Дар орзӯӣ рӯй ҷаҳонам дорад

در آرزوی روی جهانم دارد