Чун мавҷи сиёҳ рӯй ҳомӯн гирад

چون موج سیاه روی هامون گیرد

Аз ханҷари ту рӯй замин хӯн гирад

از خنجر تو روی زمین خون گیرد

Баси шери нигар ки шер пурхӯн гирад

بس شیر نگر که شیر پرخون گیرد

Шери илми ту шер гардун гирад

شیر علم تو شیر گردون گیرد