эй пели савори хусрави шери шикор

ای پیل سوار خسرو شیر شکار

Шери фалак аз наҳифи теғати тимор

شیر فلک از نهیب تیغت تیمار

зи он бозуии кору панҷаи теғи гузор

ز آن بازوی کار و پنجه تیغ گزار

Як захми ту марду шерро кард чаҳор

یک زخم تو مرد و شیر را کرد چهار