Дар давлати шоҳ чун қавӣ шуд роем

در دولت شاه چون قوی شد رایم

Гуфтам ки рикобро з зар фармоем

گفتم که رکاب را ز زر فرمایم

Зар гуфт маро ки ман туро кӣ шоим

زر گفت مرا که من تو را کی شایم

Омад оҳан гирифт ҳар ду поем

آمد آهن گرفت هر دو پایم