Длхстаҳи чашм новак андоз туам

دلخسته چشم ناوک انداز توام

Ҷони бастаи чанги булбули овози туам

جان بسته چنگ بلبل آواز توام

Мавлоу ғуломи кашӣу нози туам

مولا و غلام کشی و ناز توام

Ман ранҷаи зи мӯии банди ғаммози туам

من رنجه ز موی بند غماز توام