Ҳар ҷон ки буд бартар аз он бошӣ ту

هر جان که بود برتر از آن باشی تو

Бхридаҳи уммат ба ҷон гарон бошӣ ту

بخریده امت به جان گران باشی تو

Ҳар ҷои маро ба ҷой ҷон бошӣ ту

هر جای مرا به جای جان باشی تو

эй дӯст ба ҷон на ройгон бошӣ ту

ای دوست به جان نه رایگان باشی تو