Чун давлати ту ҷаҳон ҷавонаст эй шоҳ

چون دولت تو جهان جوانست ای شاه

Пас давлати ту магар ҷаҳонаст эй шоҳ

پس دولت تو مگر جهانست ای شاه

Базми ту ба ҳасан бӯстонаст эй шоҳ

بزم تو به حسن بوستانست ای شاه

Гӯйии зи шукуфаи зосмонст эй шоҳ

گویی ز شکوفه زآسمانست ای شاه