Шухии санамии хушии кашии хандонӣ

شوخی صنمی خوشی کشی خندانی

Тӯтии суханӣу андалеби алҳонӣ

طوطی سخنی و عندلیب الحانی

Чун бардаи дилам ба лобау дастоне

چون برده دلم به لابه و دستانی

Лобуди пас дили рӯм чу саргардонӣ

لابد پس دل روم چو سرگردانی