Гарчи кунадат мусоидати рӯз баӣ

گرچه کندت مساعدت روز بهی

Охири зи қазо ба ҳеҷ ҳиялат нараҳе

آخر ز قضا به هیچ حیلت نرهی

То ҳаст бидиҳ чаҳ фоида зонкаҳ наҳй

تا هست بده چه فایده زآنکه نهی

Душмани бабрад хок хӯрд гар надиҳӣ

دشمن ببرد خاک خورد گر ندهی