Ин чархи басӣ бадал кунад навҳо ро

این چرخ بسی بدل کند نوها را

Бдхўст аз он бадал кунад хуҳо ро

بدخوست از آن بدل کند خوها را

Ҳам зишт кунад ба табъи некӯҳо ро

هم زشت کند به طبع نیکوها را

Ҳам заъф диҳад ба қаҳри неруҳо ро

هم ضعف دهد به قهر نیروها را