Имрӯзи аўрмздст эй ёр мегусор

امروز اورمزدست ای یار میگسار

Бархез ва тозагӣ кун ва он ҷоми бодаи ор

برخیز و تازگی کن و آن جام باده آر

эй аўрмзд рӯй бидиҳ рӯзи аўрмзд

ای اورمزد روی بده روز اورمزد

Он май ки шодмон кунадам аўрмздўор

آن می که شادمان کندم اورمزدوار

То бар нишоти маҷлиси султони Абуалмулук

تا بر نشاط مجلس سلطان ابوالملوک

Бошем шодмон ва нишинем шоди хор

باشیم شادمان و نشینیم شاد خوار

Он зинати мулӯки малики Арсалон ки малик

آن زینت ملوک ملک ارسلان که ملک

Ҳаргиз чу ӯ набинад як шоҳи тоҷдор

هرگز چو او نبیند یک شاه تاجدار

Андари замонаи неъмату давлати фузунаши бод

اندر زمانه نعمت و دولت فزونش باد

То неъмати хазон буду лиззати баҳор

تا نعمت خزان بود و لذت بهار