Рӯз сурӯшаст ки гуяд сурӯш

روز سروش است که گوید سروش

Бодаи хуру нағмаи мутриби нюаш

باده خور و نغمه مطرب نیوش

Сабз шуд аз сабзаи ҳамаи бӯстон

سبز شد از سبزه همه بوستان

Лаъл май ор эй санами сабзпуш

لعل می آر ای صنم سبزپوش

Шоҳи ҷаҳондори малики Арсалон

شاه جهاندار ملک ارسلان

Май зи кафи нӯш лабӣ кард нӯш

می ز کف نوش لبی کرد نوش

Онкӣ диҳад ёрии ҷоҳаши фалак

آنکه دهد یاری جاهش فلک

Вонкаҳ кунад қӯти маликаши сурӯш

وآنکه کند قوت ملکش سروش

То ба абади давлату иқбол ро

تا به ابد دولت و اقبال را

Боди кушодаи сӯии фурмонаши гӯш

باد گشاده سوی فرمانش گوش