эй рӯй ту ба хӯбии афзӯни зи меҳру моҳ

ای روی تو به خوبی افزون ز مهر و ماه

Баҳроми рӯзи бодаи баҳроми ранги хоҳ

بهرام روز باده بهرام رنگ خواه

Андӯҳи ин ҷаҳон махӯр эй моҳ шод бош

اندوه این جهان مخور ای ماه شاد باش

Комрўз шодмонаст аз тахту тоҷи шоҳ

کامروز شادمانست از تخت و تاج شاه

Афрӯхтаи сети табъашу афрохтаи маҳал

افروخته ست طبعش و افراخته محل

Перостаи сети маликашу перостаи сипоҳ

پیراسته ست ملکش و پیراسته سپاه

Гуяд сипеҳр бошад давлати сипед рӯй

گوید سپهر باشد دولت سپید روی

То ҳаст чатри малики малики Арсалони сиёҳ

تا هست چتر ملک ملک ارسلان سیاه

То никхўоаҳи роҳи намояд ба ақли бод

تا نیکخواه راه نماید به عقل باد

Тавфиқи раҳнамояшу иқболи никхўоаҳ

توفیق رهنمایش و اقبال نیکخواه