Ман дӯши бпрсидм бар ваҷҳи яқинат

من دوش بپرسیدم بر وجه یقینت

Зон бут ки ба наҳви андари зин алодбо шуд

زان بت که به نحو اندر زین الادبا شد

Гуфтам ки буд ҷонои мксўр ба иллат

گفتم که بود جانا مکسور به علت

Зулфин ту бе иллати мксўр чаро шуд

زلفین تو بی علت مکسور چرا شد

Гуфто ки пар аз ҳамзаи сети ин зулф чу ломм

گفتا که پر از همزه ست این زلف چو لامم

Мксўр кунад лоами туро занн хато шуд

مکسور کند لام تو را ظن خطا شد