Никўтрӣ ба чашми ман аз давлат

نیکوتری به چشم من از دولت

Вази неъмати ҷавонии ширин тар

وز نعمت جوانی شیرین تر

Моҳӣ ва нур дода туро эзад

ماهی و نور داده تو را ایزد

Сарвӣ ва об дода туро кавсар

سروی و آب داده تو را کوثر

Паргори ҳасан бар рух ту гашта

پرگار حسن بر رخ تو گشته

Сад доира фиканда бар он рух бар

صد دایره فکنده بر آن رخ بر

Бар машк зада доираро аз он

بر مشک زده دایره را از آن

Афтодаи нуқтае ба миёни андар

افتاده نقطه ای به میان اندر