Туро эй чу оҳӯ ба чашм ва ба таг
تو را ای چو آهو به چشم و به تگ
Сгоннд дар таг чу мурғӣ ба пар
سگانند در تگ چو مرغی به پر
Чаро бо ту созанди коҳуу саг
چرا با تو سازند کاهو و سگ
Насозанд пайваста бо якдигар
نسازند پیوسته با یکدیگر
Маии ту ки ҳаргиз натарсӣ зи шаб
مهی تو که هرگز نترسی ز شب
Гулии ту ки тозаи шӯй аз мтр
گلی تو که تازه شوی از مطر
Чу нилӯфари инси ту бо ҳавзи об
چو نیلوفر انس تو با حوض آب
Чу лолаи ҳамеи ҷои ту дар Хизр
چو لاله همی جای تو در خضر
Чаро ҳар шабӣ эй длороми ёр
چرا هر شبی ای دلارام یار
Чаро ҳар замон эй нигорин писар
چرا هر زمان ای نگارین پسر
Ба даштӣ дигар бинмти хобгоҳ
به دشتی دگر بینمت خوابگاه
зи ҳавзӣ дигар бинмти обхўр
ز حوضی دگر بینمت آبخور