Бадбахтӣ ам бибин ки шавад монеъи висол

بدبختی‌ام ببین که شود مانع وصال

Хобӣ ки дар фироқи ту ҳаргиз надоштам

خوابی که در فراق تو هرگز نداشتم