Бе ранги зи бурқаъати рухи субҳи тараб

بی‌رنگ ز برقعت رخ صبح طرب

Бе тоби зи зулфин диловези ту шаб

بی‌تاب ز زلفین دلاویز تو شب

Ҳар дам май айши нӯш ( кун ) дар наврӯз

هر دم می عیش نوش (کن) در نوروز

Ҳар рӯз бар асбоб хушӣ бош сабаб

هر روز بر اسباب خوشی باش سبب