Ушшоқ ба теғи ишқи ҷуз сар ндиҳанд

عشاق به تیغ عشق جز سر ندهند

Хоки қадамаш ба ҳеҷ афсар ндиҳанд

خاک قدمش به هیچ افسر ندهند

Гар санги балои баборади абри ғами дӯст

گر سنگ بلا ببارد ابر غم دوست

Он санг ба сад ҳазор гавҳар ндиҳанд

آن سنگ به صد هزار گوهر ندهند