Гуфтӣ ки фалони зи ҳиҷри мо чун бошад

گفتی که فلان ز هجر ما چون باشد

Ваон хастаи нотавон ки маҳзун бошад

وان خسته ناتوان که محزون باشد

эй ҷони ҷаҳони фидояти ин пурсиш чист

ای جان جهان فدایت این پرسش چیست

Хошок дар оташи афканӣ чун бошад

خاشاک در آتش افکنی چون باشد