Ҳиҷрони ту чун висол ҷовид шавад

هجران تو چون وصال جاوید شود

Моҳ аз ту ба аз ҳазор хуршед шавад

ماه از تو به از هزار خورشید شود

Ҳасрати зи ту ширинтар аз умед шавад

حسرت ز تو شیرین تر از امید شود

эй вой касе ки аз ту навмед шавад

ای وای کسی که از تو نومید شود