Онкас ки ба ёдати дил шайдо дорад

آنکس که به یادت دل شیدا دارد

Аз ҷумлаи ҷаҳони дил ба ту танҳо дорад

از جمله جهان دل به تو تنها دارد

Вайронаи ту дар ҳамаи саҳрои вуҷӯд

ویرانه تو در همه صحرای وجود

Кӣ ҷуз ба сари кӯии ту мأўо дорад

کی جز به سر کوی تو مأوا دارد